一百二十九 天元术
爱小说(www.ixs.cc)开通手机站了,手机用户可以登录 m.ixs.cc 进行阅读,效果更好哦!
吴贵走上前来,规规矩矩给吴阁老行礼。
吴阁老笑着吩咐他,“过去见过蒋院正。蒋院正是我负笈读书时的同窗好友,单名一个庸字,人称士墉先生,与算术上造诣精深,堪为你师。”
“末学后进吴贵见过士墉先生!”
吴贵上前见礼后,暗暗打量了一番,见这蒋院正,足足大了吴阁老二十多岁,心里不免诧异万分。
因是老友弟子,蒋士墉便吩咐唐校书取出一份见面礼来。
宽袍大袖,也遮不住那唐校书纤秀的身姿,便见她莲步轻移,来到吴贵面前,双手擎着一个匣子,递到了他的面前。
吴贵先冲蒋士墉行了一礼,才伸手去过。
不想,刚触到匣子,突觉手心一痒,心中惊讶,忙抬头看去,便见唐校书眼媚似水,背对着诸人,滴溜溜瞟了他一眼。
吴贵顿时心脏加速,心内更是狂呼道,卧了个大槽,这是被骚了吗?我一个四好青年,竟然被一个女娃娃啥侵了啊!
那唐校书见吴贵面上惊愕,眼中更是带了顽皮,接着抿嘴一笑,又福了一礼,才退到蒋士墉身后去了。
那蒋士墉道,“昨日我在元圃那里,见了你那竖式算法,似乎是从纵列竹筹演化来的,这也不算稀奇。不过你能想到借用洋码字,来代替咱们笔画繁琐的正体字,可算心思灵动。”
吴贵忙道,“不过是些歪心思罢了。”
蒋士墉呵呵一笑,点了下头,似乎很认可他的说法,接着道,“你不用谦虚,竖式计算,看上去一目了然,可比咱们用竹筹算盘简便多了。不过这里面最让老夫称道的,是你所创的那些加减乘除符号。”
原来说的是这些东西,吴贵忙笑道,“不过是偷懒罢了,其实这……”
话还未说完,不想,东窗下的金安东却不依了,站起来道,“那些符号明明是来自我们那里,多官自己都承认的。这会儿怎么又是多官所创的了?”
吴贵不由翻了翻眼,心内暗道,你一个老外,这里那有你说话的地方。
蒋士墉早对这金发碧眼的蛮夷看不惯了,便听他不屑啐道,“蛮夷之地,也能想出这等妙法来?别不是从我们这里夹带过去的吧。”
吴阁老见了,一时哭笑不得,也不知请了这蒋士墉来,是对是错?忙道,“这些符号,多官确实说过,是来自西学的。”
蒋士墉听了,鼻子里哼了一声,问吴贵道,“这四则符号是来自西洋也罢了,我听阁老说,你那里还有一套断句符号,也是来自西洋吗?”
吴贵还没答话,才坐下去的金安东,忙有起身道,“虽不是来自我们那里,但看着符号的样子,也是借鉴过的,多官这套符号,比我们那里的多了些。”
梁主簿却插话道,“不过是一个分号相同罢了,别的大有不同。”
吴贵不免瞪了金安东一眼,暗道,你这个蛮夷,处处揭短,就不能让我好好装个逼吗?
吴阁老笑着对蒋士墉道,“我这弟子年轻识浅,与学问上更是杂乱不成一体。不过在西学一道上,能胜他的反而不多。在我这里,也就他与金司历交流起来,毫无障碍,连我也要借他转述金司历的话,才能明白一些几何上的大意。”
蒋士墉听了,不由打量了吴贵几眼,见他不过弱冠少年,便有些不信。
耳边又听吴阁老接着道,“他更厉害的地方,是能借用西洋字母,来解李敬斋的天元术,不过多官叫它……多元……多元方程式。我也是因为这个,才留他在身边的。”
吴阁老特意捡蒋士墉有兴趣的话题来说,也算是替吴贵扬一扬名罢了。他自己可是知道这小子,何止会开多元方程式,他还会计算几何容积呢。
吴阁老不由想起在船上的那几日,吴贵为了寻他开心,提了个水桶来卖弄他的学问,给自己讲解何为容积,何为浮力的趣事来。
看着翻年后,行止越发从容的吴贵,吴阁老心内对他日渐满意。更暗暗庆幸,自己当日并没因为他只是个街头顽童,而拒他上门。不然,这吴贵可要埋没到街头上不可,甚至已沦为商道末流了。
想到这里,吴阁老抬头看了吴贵一眼,心下又叹了口气,可惜几何、算术这些东西,一向不得儒家正统所认,更沦为了末学之流。
徐文定公曾说,“窃百年之后,必人人习之”,这眼看着都两个甲子了,也没见人人能接受这些学问。
吴阁老这里唏嘘不已,而蒋士墉听了吴阁老的话,不免惊讶出声,“《测圆海镜》?”
吴阁老点了下头,“正是。”
蒋士墉倒吸了一口冷气,要知道他这人,可以说是贪吃好色,但于算术大道上,是真的痴迷,穷尽一生都在研究天元术,可惜数年间无有寸进。不想吴阁老信誓旦旦的说,眼前这毛头小子就擅长这个,要不是二人是多年老友,又知道他吴夔的脾性,还以为这话是寻他开心的呢。
蒋士墉顿时便坐不住了,从榻上一跃而下,这身手看着一点不像一个暮年老人。
来到吴贵身边,蒋士墉一把攥紧了吴贵的手,“来来来,咱到书桌那边去,今儿你得给我好好说说,是如何借用西洋法来解天元术的?”
金安东对吴贵的西学造诣也是蛮佩服的,更何况这小子还懂得药理学,也起身跟着围了过去。
这屋里七七八八的,本就是吴阁老请来,帮着翻译后九卷《几何原本》的,哪个不懂算术?于是纷纷跟了过去。
为了照顾众人,蒋士墉先从著名的百鸡问题说起,“今有鸡翁,值钱五……”
吴阁老那边见了,连忙笑着拦了,“跟他说白话,跟他说白话。不然他一头雾水的,根本听不明白。”
蒋士墉诧异地看吴贵一眼,吴贵那边赧然一笑,也没作答,心下却道,何止是听不懂,前儿阁老递给他一本徐光启的《几何原本》,连如何断句,都耗了他不少脑子,就这么骈四俪六的,怪不得流通不了。
吴阁老接着道,“我这学生,前些日子还提议说,今后的几何原本,要尽量用白话来讲述。”
蒋士墉皱了皱眉头,道,“这样的话,那更不为士林所喜了。”
吴阁老旁边一人也道,“几何一道,本就不该用文言来讲,不然愿意学的人更少了。”
当然,有人赞同,便有人反对,一时书房内,你一句,我一句的热闹起来。
吴阁老见了,一时老怀大慰,被贬金陵的怨气消的一干二净。
无论是百鸡问题,还是五家共井问题,都不过是简单的三元线性方程式。
吴贵先用英文字母消元解了一遍,有不明白的,再用甲乙丙三字,取代英文字母,重新消元解了一遍。一时堂上诸人纷纷茅塞顿开,仿佛见到了一个新天地,并不是他们不会解这简单的算术问题,实在是吴贵的解法,更新奇易懂。
蒋士墉更道,“元圃,以我来看,单单贵小子这些符号法,都值得刻上一本书。”
吴阁老连忙点头,“我正有此意,不但是他这些算术符号、竖式计算法,甚至天元术也按他的说法,改为方程式。连他那些句读法——那些断句符号,我都打算印上一本书。”
堂上众人看着吴贵不免艳羡起来,小小年纪都要著书立说了。
吴贵也暗暗欢喜,那我这不成了红楼的李善兰了吗?
记得当年读历史的时候,似乎是李善兰大师第一个引进西方符号的,那我也算是红楼世界的科学术语之父了吧?
记得在京中时,麦理逊曾说现在是西历1714年,不,今年都是1715年了,和李善兰相比,差不多是提前一百年了啊。
想到这里,吴贵又不免有些沮丧起来,红楼的妹子可是只喜欢诗歌的,这什么几何、算术?还是算了吧,不过是为了抱阁老的大腿,才不得不虚与委蛇一番罢了,还能真当正经学问来做吗?
学术重要,还是妹子重要?孰轻孰重他还分得清。
......
PS:之所以啰嗦了一章,也是为了解释,一个当朝一品为何会留吴贵在身边,就是所谓的合理性,下一章继续红楼故事。
吴阁老笑着吩咐他,“过去见过蒋院正。蒋院正是我负笈读书时的同窗好友,单名一个庸字,人称士墉先生,与算术上造诣精深,堪为你师。”
“末学后进吴贵见过士墉先生!”
吴贵上前见礼后,暗暗打量了一番,见这蒋院正,足足大了吴阁老二十多岁,心里不免诧异万分。
因是老友弟子,蒋士墉便吩咐唐校书取出一份见面礼来。
宽袍大袖,也遮不住那唐校书纤秀的身姿,便见她莲步轻移,来到吴贵面前,双手擎着一个匣子,递到了他的面前。
吴贵先冲蒋士墉行了一礼,才伸手去过。
不想,刚触到匣子,突觉手心一痒,心中惊讶,忙抬头看去,便见唐校书眼媚似水,背对着诸人,滴溜溜瞟了他一眼。
吴贵顿时心脏加速,心内更是狂呼道,卧了个大槽,这是被骚了吗?我一个四好青年,竟然被一个女娃娃啥侵了啊!
那唐校书见吴贵面上惊愕,眼中更是带了顽皮,接着抿嘴一笑,又福了一礼,才退到蒋士墉身后去了。
那蒋士墉道,“昨日我在元圃那里,见了你那竖式算法,似乎是从纵列竹筹演化来的,这也不算稀奇。不过你能想到借用洋码字,来代替咱们笔画繁琐的正体字,可算心思灵动。”
吴贵忙道,“不过是些歪心思罢了。”
蒋士墉呵呵一笑,点了下头,似乎很认可他的说法,接着道,“你不用谦虚,竖式计算,看上去一目了然,可比咱们用竹筹算盘简便多了。不过这里面最让老夫称道的,是你所创的那些加减乘除符号。”
原来说的是这些东西,吴贵忙笑道,“不过是偷懒罢了,其实这……”
话还未说完,不想,东窗下的金安东却不依了,站起来道,“那些符号明明是来自我们那里,多官自己都承认的。这会儿怎么又是多官所创的了?”
吴贵不由翻了翻眼,心内暗道,你一个老外,这里那有你说话的地方。
蒋士墉早对这金发碧眼的蛮夷看不惯了,便听他不屑啐道,“蛮夷之地,也能想出这等妙法来?别不是从我们这里夹带过去的吧。”
吴阁老见了,一时哭笑不得,也不知请了这蒋士墉来,是对是错?忙道,“这些符号,多官确实说过,是来自西学的。”
蒋士墉听了,鼻子里哼了一声,问吴贵道,“这四则符号是来自西洋也罢了,我听阁老说,你那里还有一套断句符号,也是来自西洋吗?”
吴贵还没答话,才坐下去的金安东,忙有起身道,“虽不是来自我们那里,但看着符号的样子,也是借鉴过的,多官这套符号,比我们那里的多了些。”
梁主簿却插话道,“不过是一个分号相同罢了,别的大有不同。”
吴贵不免瞪了金安东一眼,暗道,你这个蛮夷,处处揭短,就不能让我好好装个逼吗?
吴阁老笑着对蒋士墉道,“我这弟子年轻识浅,与学问上更是杂乱不成一体。不过在西学一道上,能胜他的反而不多。在我这里,也就他与金司历交流起来,毫无障碍,连我也要借他转述金司历的话,才能明白一些几何上的大意。”
蒋士墉听了,不由打量了吴贵几眼,见他不过弱冠少年,便有些不信。
耳边又听吴阁老接着道,“他更厉害的地方,是能借用西洋字母,来解李敬斋的天元术,不过多官叫它……多元……多元方程式。我也是因为这个,才留他在身边的。”
吴阁老特意捡蒋士墉有兴趣的话题来说,也算是替吴贵扬一扬名罢了。他自己可是知道这小子,何止会开多元方程式,他还会计算几何容积呢。
吴阁老不由想起在船上的那几日,吴贵为了寻他开心,提了个水桶来卖弄他的学问,给自己讲解何为容积,何为浮力的趣事来。
看着翻年后,行止越发从容的吴贵,吴阁老心内对他日渐满意。更暗暗庆幸,自己当日并没因为他只是个街头顽童,而拒他上门。不然,这吴贵可要埋没到街头上不可,甚至已沦为商道末流了。
想到这里,吴阁老抬头看了吴贵一眼,心下又叹了口气,可惜几何、算术这些东西,一向不得儒家正统所认,更沦为了末学之流。
徐文定公曾说,“窃百年之后,必人人习之”,这眼看着都两个甲子了,也没见人人能接受这些学问。
吴阁老这里唏嘘不已,而蒋士墉听了吴阁老的话,不免惊讶出声,“《测圆海镜》?”
吴阁老点了下头,“正是。”
蒋士墉倒吸了一口冷气,要知道他这人,可以说是贪吃好色,但于算术大道上,是真的痴迷,穷尽一生都在研究天元术,可惜数年间无有寸进。不想吴阁老信誓旦旦的说,眼前这毛头小子就擅长这个,要不是二人是多年老友,又知道他吴夔的脾性,还以为这话是寻他开心的呢。
蒋士墉顿时便坐不住了,从榻上一跃而下,这身手看着一点不像一个暮年老人。
来到吴贵身边,蒋士墉一把攥紧了吴贵的手,“来来来,咱到书桌那边去,今儿你得给我好好说说,是如何借用西洋法来解天元术的?”
金安东对吴贵的西学造诣也是蛮佩服的,更何况这小子还懂得药理学,也起身跟着围了过去。
这屋里七七八八的,本就是吴阁老请来,帮着翻译后九卷《几何原本》的,哪个不懂算术?于是纷纷跟了过去。
为了照顾众人,蒋士墉先从著名的百鸡问题说起,“今有鸡翁,值钱五……”
吴阁老那边见了,连忙笑着拦了,“跟他说白话,跟他说白话。不然他一头雾水的,根本听不明白。”
蒋士墉诧异地看吴贵一眼,吴贵那边赧然一笑,也没作答,心下却道,何止是听不懂,前儿阁老递给他一本徐光启的《几何原本》,连如何断句,都耗了他不少脑子,就这么骈四俪六的,怪不得流通不了。
吴阁老接着道,“我这学生,前些日子还提议说,今后的几何原本,要尽量用白话来讲述。”
蒋士墉皱了皱眉头,道,“这样的话,那更不为士林所喜了。”
吴阁老旁边一人也道,“几何一道,本就不该用文言来讲,不然愿意学的人更少了。”
当然,有人赞同,便有人反对,一时书房内,你一句,我一句的热闹起来。
吴阁老见了,一时老怀大慰,被贬金陵的怨气消的一干二净。
无论是百鸡问题,还是五家共井问题,都不过是简单的三元线性方程式。
吴贵先用英文字母消元解了一遍,有不明白的,再用甲乙丙三字,取代英文字母,重新消元解了一遍。一时堂上诸人纷纷茅塞顿开,仿佛见到了一个新天地,并不是他们不会解这简单的算术问题,实在是吴贵的解法,更新奇易懂。
蒋士墉更道,“元圃,以我来看,单单贵小子这些符号法,都值得刻上一本书。”
吴阁老连忙点头,“我正有此意,不但是他这些算术符号、竖式计算法,甚至天元术也按他的说法,改为方程式。连他那些句读法——那些断句符号,我都打算印上一本书。”
堂上众人看着吴贵不免艳羡起来,小小年纪都要著书立说了。
吴贵也暗暗欢喜,那我这不成了红楼的李善兰了吗?
记得当年读历史的时候,似乎是李善兰大师第一个引进西方符号的,那我也算是红楼世界的科学术语之父了吧?
记得在京中时,麦理逊曾说现在是西历1714年,不,今年都是1715年了,和李善兰相比,差不多是提前一百年了啊。
想到这里,吴贵又不免有些沮丧起来,红楼的妹子可是只喜欢诗歌的,这什么几何、算术?还是算了吧,不过是为了抱阁老的大腿,才不得不虚与委蛇一番罢了,还能真当正经学问来做吗?
学术重要,还是妹子重要?孰轻孰重他还分得清。
......
PS:之所以啰嗦了一章,也是为了解释,一个当朝一品为何会留吴贵在身边,就是所谓的合理性,下一章继续红楼故事。
爱小说WWW.IXS.CC努力创造无弹窗阅读环境,大家喜欢就按 Ctrl+D 加下收藏吧,有你们的支持,让我们走得更远!
可以使用回车、←→快捷键阅读